viernes, 6 de junio de 2008

Abuso del QUE...

Que es, sin duda, de la palabra que más se abusa en castellano. El uso excesivo de ella le resta fluidez y elegancia al escrito. No es conveniente emplear el que varias veces en la misma oración.

No se trata de eliminar todos los ques. Es una voz elegante y tiene usos necesarios. Lo que debe evitarse es usarlo con demasiada frecuencia. A continuación algunas reglas para evitar el uso del que:

a) algunas veces puede remplazarse el que y el verbo relacionado por un sustantivo. Ejemplos:

“El boxeador que triunfó”, por “El boxeador triunfador”

“El científico que creó la bomba atómica” por “El científico creador de la bomba atómica” (recomendable).

“Bolívar, que libertó cinco naciones”, por “Bolívar, libertador de cinco naciones”

b) Otras veces es conveniente remplazar la frase introducida por que, con un adjetivo. Ejemplos:

“Las cifras que hemos mencionado”, por “las cifras mencionadas”.

“Una persona que se enoja por nada”, por “Una persona irascible”.

“Un párrafo que no se entiende en la primera lectura”, por “Un párrafo incomprensible en la primera lectura” (recomendable).


c) En Ciertas ocasiones es posible remplazar el que y la frase que inicia, por una preposición que enlaza al sustantivo. Ejemplos:

“El almacén que esta en la esquina”, por “El almacén de la esquina” (recomendable).

“Una persona que tiene muchos problemas”, por “Una persona con muchos problemas”.


d) Cuando el antecedente es un ser humano, es mejor usar quien en lugar de que ejemplos:

“No fue Juan que me lo dijo”, sino “No fue Juan quien me lo dijo”.

“La gente que le gusta viajar en tren”, por “La gente a quien le gusta viajar en tren”


++Descargar documento completo++

Fuentes de información:

- García Núñez, Luís Fernando. (2004). Escribir es pensar. Manual de redacción. Bogotá, CEDAL.
- Walton, Donald. (1991) ¿sabe usted comunicarse? Bogotá. Editorial Mc Graw Hill Latinoamericana, S.A.
- Fischer, Laura, (2004). Mercadotecnia. México. Editorial Mc Graw Hill Latinoamericana, S.A.

No hay comentarios: